｜ 一般向けお知らせ
国際商業会議所日本委員会主催 日本・東京商工会議所後援
ICC新仲裁規則セミナー
「ICC仲裁規則の改訂を巡って」
－ ICC仲裁の目指すもの －
国際商業会議所（ICC）日本委員会は、パリのICC国際仲裁裁判所事務局長、シンガポールのICC Asia Regional Office の仲裁･ADR担当者、国際仲裁に造詣の深い研究者・弁護士の方々をスピーカーにお招きして、「ICC新仲裁規則セミナー」を開催します。13年振りに改訂された新しいICC仲裁規則の全貌についての解説がなされた後、大きな変更点を中心に実務上留意が必要な事項について討論・質疑応答を行う予定です。
来年1月1日の新規則の発効を控え、この機会になるべく多くの関係者の方々に本規則の内容をご理解いただきたく、多数の方々のご参加をお待ちいたしております（日英同時通訳付）。
1 日時
2011年11月24日（木）14:00～17:00（受付は13:30から）
2 会場
ベルサール神保町（会議室3・4・5)（東京都千代田区西神田3-2-1 住友不動産千代田ファーストビル南館3階）
TEL：03-3222-7890 ウェブサイト：http://www.bellesalle.co.jp
3 スピーカー
Mr. Jason Fry, Secretary General, ICC International Court of Arbitration
Ms. Ow Kim Kit, Director, ICC Arbitration & ADR, Asia, ICC Regional Office, Asia
柏木 秀一 柏木総合法律事務所弁護士
早川 吉尚 立教大学法学部教授
4 参加料
国際商業会議所(ICC)日本委員会会員 4,000円
東京商工会議所（東商）会員 5,000円
非会員 6,000円
※ 参加料には、新しい「ICC仲裁規則 英和対訳版」が含まれます。
5 定員
150名 （定員になり次第、締切らせていただきます。）
6 申込方法
添付の申込書に記入し、FAXにてお申込み下さい。折り返し参加票及び請求書を郵送いたします。参加料のお振込みは11月17日(木)までに、請求書に同封の指定口座にお願いいたします。11月17日(木)以降のキャンセルは、参加料全額を申し受けますのでご了承下さい。
7 問合せ先
国際商業会議所日本委員会 〒100-0005 東京都千代田区丸の内3-2-2 東商ビル7階
TEL：03-3213-8585 FAX:03-3213-8589 E-mail：icc@iccjapan.org