各位
2011年(平成23年)3月31日
社団法人日本仲裁人協会
理事長 谷口 安平
社団法人日本仲裁人協会(JAA)・環太平洋法曹協会(IPBA)・一般社団法人日本商事仲裁協会(JCAA)共催により、4月26日(火)に開催予定でございました『JAA/IPBA/JCAA共催 模擬国際仲裁セミナー』に関しましては、東北関東大震災による混乱が解消されていないこと、海外の出演者から安全性を懸念する声が出ていることなどから、中止とさせていただきます。
ご参加を予定いただいておりました皆様には、ご迷惑をお掛けして大変申し訳ございませんが、ご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
今回多くのご参加申込みをいただいていたことに鑑み、同様の企画を適切な時期に実施開催することを検討いたします。ただ、現時点では開催時期を特定できないため、既にお振込みいただいた参加料については、日本仲裁人協会事務局より各申込者の皆様にご返金させていただきます。詳細については、別途電子メール等でご連絡させていただきますので、そちらをご覧下さい。
なお、本件に関するお問い合わせは、jaa_mock2011@arbitrators.jp又は下記の連絡先までご連絡下さい。
(社) 日本仲裁人協会
〒100-0013 千代田区霞が関1-1-3 日本弁護士連合会内(業務第二課 渡邉)
Tel (03)3580-9870 Fax (03)3580-9899
今後とも日本仲裁人協会の活動と仲裁の普及・向上にご理解とご協力を賜りますようよろしくお願い申し上げます。